Der neugierige Plumplori Smart macht sich auf Erkundungstour. Krake Amaretto passt nicht mehr in sein Haus - nimmt er sein neues Domizil an? Der Wildpferde-Nachwuchs soll sich durch Dribbelspiele das Futter erarbeiten.