Thorsten bricht sich ein Bein. Der komplizierte Bruch muss im Krankenhaus gerichtet werden. Als sein Bruder mit einer Lungenentzündung ebenfalls ins eingeliefert wird, begegn sich die zerstrittenen Brüder wieder.