Während sich Mildred im Schulgarten über ihr Familiengeheimnis freut, wird die Situation in der Akademie immer bedrohlicher. Die Schule vereist und es sind noch Menschen im Gebäude.