Der Nebel der Zeit ist zurück. Wer in diesen Nebel geht, kann zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart hin und her reisen - mit fatalen Folgen. Die Schule wird abgeriegelt, aber Esther und Mildred schleichen sich raus.