Thomas Stille ist Betreiber eines Ausfluglokals an der Müglitz in Sachsen. Doch 2002 verlangen die Alteigentümer ihren Besitz zurück. Die wahre Gefahr ist allerdings eine andere: die Jahrhundertflut. (nur in D)