Für die Tapire Laila und Copashi wird ein Rendez-vous arrangiert. Dafür muss aber erst mal der gemeinsame Sohn abgelenkt werden. Das Wildpferdfohlen soll auf der Außenanlage den Rest der Herde kennenlernen.