June ist es gelungen, ihren Entführern an Bord der Fähre zu entkommen und sich zu verstecken. Philip gibt sich dem Kapitän als Polizist zu erkennen. Dieser löst einen Terroralarm aus.