Thomas Hoffeld ist sich sicher, dass er nur eine "verschleppte Erkältung" hat, als er in die Notaufnahme kommt. Unterdessen behandelt Oberarzt Matteo Moreau die junge Milli Meyer. Sie wurde von ihrem Hund gebissen.