Dem jungen New Yorker Ehepaar in Edward Hoppers „Sommerabend“ (1947) fällt es nicht gerade leicht, sich in dem neuen Haus auf dem Land einzuleben. Wie war das noch mit dem amerikanischen Traum …?