Digby hat ein neues Navigationsgerät, auf das er ganz stolz ist. Fizzy findet es überflüssig, da man sich ja bestens in Apfelstern auskennt. Doch dann zieht plötzlich dichter Nebel auf.