Kappel und Deininger ermitteln in den Weinbergen an der deutsch-luxemburgischen Grenze. Weinkontrolleur Gerhard Nieser wird am Stadtrand von Saarbrücken ermordet aufgefunden: Winzer zitterten vor ihm, Weinhandlungen fürchte...