Während Lena äußerst angespannt ist wegen der Erkenntnisse über ihre Mutter und der vielen Übungsstunden für die Tanzgala, erhält Max eine Einladung zu einem großen Tanzwettstreit unter Hip-Hop-Gruppen.