Jean hat einen Sprachassistenten, mit dem Vanessa kein bisschen zurecht kommt. Sie fühlt sich von "Herbert" überwacht und hasst den "Besserwisser" bald von Herzen. Gäste der Sendung sind "Die Ään und die Anner"..