Unangenehme Ermittlungen stehen Eva Saalfeld und Andreas Keppler bevor. Nachdem ein Ehepaar überfallen und brutal zusammengeschlagen worden, gerät ausgerechnet der Sohn eines Polizisten ins Visier der Ermittler.