Nach Maltes' Fehltritt an der Mädelshütte machen sich die fünf Jungs auf den Rückweg. Unterwegs versuchen sie, Malte auszunüchtern, ohne dabei Totti in die Arme zu laufen. Außerdem machen sie Bekanntschaft mit einer unangen...