Der unternehmungslustige Nasenbär Hugo findet zielsicher jedes Schlupfloch. Sein Gehege soll deshalb ausbruchssicher werden. Im Elefantenhaus ist Badetag und der neue Koala-Mann Moose soll sich den Besuchern zeigen.