Charlie kann nicht glauben, was sie in der Nacht gesehen hat. Als sie dann auch noch feststellt, dass Nils sie verpfiffen hat, geht sie enttäuscht auf Abstand. Patrizia, Tarik und Nils versuchen, vom Pferdehof abzuhauen.