Helena kann sich immer noch nicht mit ihrer Rolle als Mutter anfreunden und lehnt ihr Kind komplett ab. Sie flüchtet von zu Hause und sucht Zuflucht bei Lukas. Aber Lukas‘ Wirtin verständigt Helenas Vater, und als Vladimir ...