Erinnerungen an Camping, Sommer und vor allem Kindheit kommen für Familie Weigelt nach 30 Jahren wieder zurück. Sie reisen noch einmal zum Körbaer Teich, an dem sie zu DDR-Zeiten Urlaub machen durften. (nur in D)