in einem südamerikanischen Hafen glaubt Kapitän Karsten, dass der Lotse mit der Konkurrenz gemeinsame Sache macht. Aber die Einfahrt gelingt. Doch dann kappt der Schlepper unter einem Vorwand plötzlich die Leine.