Bald soll die ganze Nasenbärengruppe auf die Außenanlage und es wird Zeit, dass die zehn Babys ihren Papa kennenlernen. Doch dieser könnte seinen Nachwuchs zum Fressen gern haben, das erste Treffen könnte tödlich enden.