An Deutschlands Landgerichten stapeln sich die unerledigten Fälle. Das kommt nicht selten den Tätern zugute.