Emma ist kaugummisüchtig und mitten in der Pubertät, aber möchte das nicht so richtig wahrhaben. Sie will am liebsten mit ihrem Sandkastenfreund Lasse nichts anderes machen als schaukeln, mit der Eisenbahnwelt ihres Vaters ...