Die drei Meerjungfrauen werden von Rita dabei erwischt, wie sie in den Schätzen der geheimen Grotte stöbern. Rita ist wütend und wirft die drei aus der Grotte. Indes gehen Nixie und Sirena auf Shoppingtour.