Dirk ist jetzt der Chef vom 14. Revier. Doch so richtig angefreundet hat er sich mit seinem neuen Job noch nicht und mischt sich in die Ermittlungen seiner Kollegen ein.