Antonia und Regina haben sich hochverschuldet, um ihre schmucke Chiemsee-Villa in ein "Kleines Hotel am großen See" umzubauen. Das Hotel muss ein Erfolg werden, sonst sind sie pleite. Das weiß natürlich auch Erzkonkurrent B...