Jan liebt familiäre Ruhe, nur allen anderen scheint diese egal zu sein. Wie jedes Jahr will er mit Carla auf den Rummel gehen. Doch die hat ganz andere Pläne.