Aus Sicht der Bäume hat die Hitze einen Verbündeten: den Borkenkäfer. Der Schädling kommt mit ungewöhnlich hohen Temperaturen hervorragend zurecht. Mehr als 110 Arten fressen sich derzeit durch die Wälder.