Feuerwehrmann Max Volkmann wird nach einem Einsatz schwer verletzt eingeliefert. Dr. Roland Heilmann und Dr. Kai Hoffmann tun alles, um ihn zu retten. Aber die Operation läuft nicht nach Plan.