Die Sonne strahlt am blauen Himmel, und alle Dorfbewohner gehen plantschen im Badesee. Alle? Nein, nicht alle - Plumps scheint als einziger keine rechte Lust aufs kühle Nass zu haben ... Aber das ändert sich!