Der Hamburger Stadtteil Neugraben leidet unter einer Einbruchserie. Die Spannung zwischen den aufgebrachten Bürgern und den Kommissaren Thorsten Falke und Julia Grosz eskaliert.