Zoe ruft verzweifelt bei Hector an, woraufhin er sich mit Martín erneut auf den Weg macht. Sie tauchen auf dem Campingplatz auf, wo sich Zoes Vater Manuel aufhält.