Vor den Augen von Mads und Nina wird ein übel zugerichteter Tagelöhner an einer Straßenecke abgeladen. Warum will das Opfer nicht mit der Polizei reden? Harry ermittelt undercover.