Yann fühlt sich zutiefst geehrt: Er darf den Talisman des Mutes und der Tapferkeit einen Tag lang um den Hals tragen. Als er ihn beim Tauchen verliert, setzt er alles daran, das wertvolle Stück wieder zu finden.