Die Freunde sind bei Georg zu Besuch. Doch sie dürfen nicht mit dessen teuren Spielsachen spielen - schon gar nicht mit dem schicken Tretauto. Nick hätte auch gern so ein Tretauto.