An der Akademie beginnen die Vorbereitungen für die Aufführung von "Der Nussknacker" und die Besetzung der Rollen ist Hauptgesprächsthema. Weil Sydney gerade unter einer Hitzewelle ächzt, werden die Übungsstunden kurzerhand...