Der Winter hat den Zoo nun schon seit Wochen fest im Griff. Vor allem die Erdmännchen leiden unter den Schneemassen. Pfleger Jörg will die unterkühlten Erdmännchen daher in ein wärmeres Quartier verfrachten …