Emma wird von einer seltsamen Wasserpflanze angegriffen und entkommt ihr nur durch Rikkis und Cleos Hilfe. An Land entdeckt sie jedoch, dass sie sich nicht mehr in eine Meerjungfrau verwandeln kann.