Maja legt Vorräte an. Sie will die erste Biene sein, die auf der Wiese überwintert. Sie versteckt ihren Nektar in einem Erdloch und malt sich eine Karte, um ihn wiederzufinden. Dumm nur, dass Maja die Karte verliert.