Ehrlicher und Kain werden an einen ungewöhnlichen Tatort gerufen. Am Völkerschlachtdenkmal wurde Neo-Nazi Linhard Banzhaff tot aufgefunden. Kann der bewusstlose Mann auf den Stufen des Denkmals den Kommissaren helfen?