Maja und Willi versetzen den Bienenstock in Tiefschlaf, weil sie aus Versehen Baldrianpollen gesammelt haben. Dabei müssten alle Bienen dringend die Ackerwindenblüten ernten. Maja will die Pollen trotzdem holen. Sie bittet ...