Kalle Kuchenzahn muss aufräumen. Doch so richtig Lust hat der kleine Drache dazu nicht. Doch die Erinnerung an seinen Opa und die Abenteuergeschichten eines Piraten helfen dem Drachenjungen.