Ärger bei den Waldbauern: Die Jungbäuerin will Respekt bei den männlichen Kollegen und legt sich mit ihnen an. Doch als sie einem Projekt nicht zustimmt, spitzt sich die Lage zu.