Hausbesitzerin Marion Vogel ist tot. Erschlagen in der Nähe des Mietshauses, das sie kurz zuvor von ihrer Tante geerbt und um das sich, so die Recherchen der SOKO, ein Krieg entsponnen hatte.